Opisywanie doświadczeń i opowiadanie historii

Describing Experiences and Storytelling

1. Pamiętam, kiedy ...

I remember when ...

2. Dawno, dawno temu, ...

Once upon a time, ...

3. Historia zaczyna się od ...

The story begins with ...

4. To przypomina mi chwilę, kiedy ...

That reminds me of a time when ...

5. Pozwól, że opowiem ci o ...

Let me tell you about ...

6. Byliśmy właśnie w trakcie ..., kiedy nagle ...

We were just about to ... when suddenly ...

7. A wtedy wydarzyło się coś całkowicie niespodziewanego: ...

And then, the most unexpected thing happened: ...

8. Nigdy nie zapomnę momentu, kiedy ...

I'll never forget the moment when ...

9. Początkowo myślałem/myślałam, że ..., ale potem zdałem/zdałam sobie sprawę, że ...

At first, I thought ..., but later I realized ...

10. Wszystko zmieniło się po tym, jak ...

Everything changed after ...

11. Zanim się obejrzałem/obejrzałam, ...

Before I knew it, ...

12. Całe to doświadczenie nauczyło mnie, że ...

The whole experience taught me ...

13. Pierwszą rzeczą, która się wydarzyła, było ...

The first thing that happened was ...

14. Patrząc wstecz, teraz widzę, że ...

Looking back now, I can see that ...

15. Czułem/czułam się całkowicie ...

I felt completely ...

16. To był moment, kiedy ...

It was the moment when ...

17. Krótko mówiąc, ...

To cut a long story short, ...

18. Atmosfera była bardzo ...

The atmosphere was very ...

19. Gdybym miał/miała to opisać jednym słowem, powiedziałbym/powiedziałabym, że ...

If I had to describe it in one word, I'd say ...

20. Najzabawniejszą częścią tego wszystkiego było to, że ...

The funniest part of the whole thing was ...

Not available on mobile

현재 루블리오는 데스크탑에서만 이용 가능합니다