17. Krótko mówiąc, ...
To cut a long story short, ...
1
Krótko mówiąc, spóźniłem się na pociąg i musiałem czekać kolejną godzinę.
2
Krótko mówiąc, egzamin był łatwy i wszyscy zdali.
3
Krótko mówiąc, zgubiliśmy klucze i musieliśmy wezwać ślusarza.
4
Krótko mówiąc, pogoda zepsuła nam całe plany na weekend.
5
Krótko mówiąc, nowa restauracja okazała się wielkim rozczarowaniem.
1
Krótko mówiąc, mimo licznych problemów technicznych, udało nam się ukończyć projekt na czas.
2
Krótko mówiąc, klient odrzucił naszą ofertę ze względu na zbyt wysoką cenę.
3
Krótko mówiąc, zmiana strategii marketingowej uratowała naszą sprzedaż w tym kwartale.
4
Krótko mówiąc, z powodu strajku pracowników transportu utknęliśmy na lotnisku na całą noc.
5
Krótko mówiąc, audyt wykazał poważne zaniedbania w procedurach bezpieczeństwa.
1
Krótko mówiąc, skomplikowane manewry polityczne opozycji doprowadziły do całkowitego paraliżu prac parlamentarnych.
2
Krótko mówiąc, fundamentalne błędy metodologiczne unieważniły wnioski z wieloletnich badań nad tym lekiem.
3
Krótko mówiąc, systemowa korupcja w przetargach publicznych doprowadziła do bankructwa kluczowego wykonawcy.
4
Krótko mówiąc, gwałtowny zwrot w polityce monetarnej banku centralnego wywołał głęboki szok na rynkach walutowych.
5
Krótko mówiąc, zderzenie idealistycznych wizji projektantów z brutalną rzeczywistością budżetową zakończyło się fiaskiem.