9. Początkowo myślałem/myślałam, że ..., ale potem zdałem/zdałam sobie sprawę, że ...
At first, I thought ..., but later I realized ...
1
Początkowo myślałem, że ten film będzie nudny, ale potem zdałem sobie sprawę, że jest świetny.
2
Początkowo myślałam, że to zadanie jest łatwe, ale potem zdałam sobie sprawę, że wymaga dużo czasu.
3
Początkowo myślałem, że ta restauracja jest droga, ale potem zdałem sobie sprawę, że ceny są w porządku.
4
Początkowo myślałam, że nie polubię nowego sąsiada, ale potem zdałam sobie sprawę, że jest bardzo miły.
5
Początkowo myślałem, że zgubiłem drogę, ale potem zdałem sobie sprawę, że idę w dobrą stronę.
1
Początkowo myślałem, że ten problem wynika z błędu technologicznego, ale potem zdałem sobie sprawę, że to kwestia procedur.
2
Początkowo myślałam, że nowy współpracownik nie radzi sobie z obowiązkami, ale potem zdałam sobie sprawę, że potrzebuje lepszego wdrożenia.
3
Początkowo myślałem, że strategia firmy przyniesie natychmiastowe efekty, ale potem zdałem sobie sprawę, że to proces długofalowy.
4
Początkowo myślałam, że ta zmiana przepisów nas nie dotyczy, ale potem zdałam sobie sprawę, jak mocno wpłynie na nasze koszty.
5
Początkowo myślałem, że klient jest niezadowolony z ceny, ale potem zdałem sobie sprawę, że chodziło o termin realizacji.
1
Początkowo myślałem, że trudności z wdrażaniem reformy wynikają z oporu urzędników, ale potem zdałem sobie sprawę, że u podstaw leży głęboki kryzys zaufania strukturalnego.
2
Początkowo myślałam, że anomalia w danych empirycznych to błąd pomiarowy, ale potem zdałam sobie sprawę, że odkryliśmy zupełnie nowe zjawisko fizyczne.
3
Początkowo myślałem, że sprzeczność w wypowiedziach polityka to przejęzyczenie, ale potem zdałem sobie sprawę, że była to celowa strategia retoryczna.
4
Początkowo myślałam, że spadek sprzedaży to chwilowy trend rynkowy, ale potem zdałam sobie sprawę z długofalowej zmiany preferencji pokoleniowych konsumentów.
5
Początkowo myślałem, że kryzys w zespole ma podłoże personalne, ale potem zdałem sobie sprawę, że wynikał z błędnie zaprojektowanego systemu motywacyjnego.