Popis zážitků a vyprávění příběhů

Describing Experiences and Storytelling

1. Vzpomínám si, když ...

I remember when ...

2. Byl jednou jeden ... / Bylo, nebylo, ...

Once upon a time, ...

3. Příběh začíná tím, že ...

The story begins with ...

4. To mi připomíná chvíli, kdy ...

That reminds me of a time when ...

5. Nech mě ti povědět o ...

Let me tell you about ...

6. Zrovna jsme se chystali ..., když tu najednou ...

We were just about to ... when suddenly ...

7. A pak se stala ta nejneočekávanější věc: ...

And then, the most unexpected thing happened: ...

8. Nikdy nezapomenu na moment, kdy ...

I'll never forget the moment when ...

9. Nejprve jsem si myslel ..., ale později jsem si uvědomil, že ...

At first, I thought ..., but later I realized ...

10. Potom se všechno změnilo, když ...

Everything changed after ...

11. Než jsem se nadál, ...

Before I knew it, ...

12. Celá tato zkušenost mě naučila, že ...

The whole experience taught me ...

13. První věc, která se stala, byla, že ...

The first thing that happened was ...

14. Když se teď ohlédnu zpět, vidím, že ...

Looking back now, I can see that ...

15. Cítil/a jsem se úplně ...

I felt completely ...

16. Byl to moment, kdy ...

It was the moment when ...

17. Abych to zkrátil, ...

To cut a long story short, ...

18. Atmosféra byla velmi ...

The atmosphere was very ...

19. Kdybych to měl popsat jedním slovem, řekl bych ...

If I had to describe it in one word, I'd say ...

20. Nejzábavnější část na tom všem byla, když ...

The funniest part of the whole thing was ...

Not available on mobile

현재 루블리오는 데스크탑에서만 이용 가능합니다