9. Nejprve jsem si myslel ..., ale později jsem si uvědomil, že ...
At first, I thought ..., but later I realized ...
1
Nejprve jsem si myslel, že to bude těžké, ale později jsem si uvědomil, že je to snadné.
2
Nejprve jsem si myslel, že ztratil peněženku, ale později jsem si uvědomil, že ji mám v tašce.
3
Nejprve jsem si myslel, že mluví anglicky, ale později jsem si uvědomil, že je to Čech.
4
Nejprve jsem si myslel, že prší, ale později jsem si uvědomil, že to byla fontána.
5
Nejprve jsem si myslel, že je to nuda, ale později jsem si uvědomil, že je to skvělé.
1
Nejprve jsem si myslel, že nový kolega je uzavřený, ale později jsem si uvědomil, že je jenom stydlivý.
2
Nejprve jsem si myslel, že ten projekt selže, ale později jsem si uvědomil jeho obrovský potenciál.
3
Nejprve jsem si myslel, že pravidla jsou zbytečná, ale později jsem si uvědomil jejich hlubší smysl.
4
Nejprve jsem si myslel, že to zvládnu sám, ale později jsem si uvědomil, že potřebuji pomoc.
5
Nejprve jsem si myslel, že chyba je v počítači, ale později jsem si uvědomil, že jsem udělal překlep.
1
Nejprve jsem si myslel, že jde o povrchní anomálii, ale později jsem si uvědomil, že jde o hlubokou systémovou chybu.
2
Nejprve jsem si myslel, že text postrádá logiku, ale později jsem si uvědomil jeho sofistikovanou metaforiku.
3
Nejprve jsem si myslel, že tradice brzdí pokrok, ale později jsem si uvědomil, že tvoří oporu společnosti.
4
Nejprve jsem si myslel, že jde o náhodnou shodu okolností, ale později jsem si uvědomil kauzální propojení.
5
Nejprve jsem si myslel, že ekonomický model je neprůstřelný, ale později jsem si uvědomil jeho křehkost.