Описание опыта и повествование

Describing Experiences and Storytelling

1. Я помню, когда ...

I remember when ...

2. Жил-был(а) ...

Once upon a time, ...

3. История начинается с ...

The story begins with ...

4. Это напоминает мне о времени, когда ...

That reminds me of a time when ...

5. Позвольте мне рассказать вам о ...

Let me tell you about ...

6. Мы как раз собирались ..., как вдруг ...

We were just about to ... when suddenly ...

7. А затем произошло самое неожиданное: ...

And then, the most unexpected thing happened: ...

8. Я никогда не забуду тот момент, когда ...

I'll never forget the moment when ...

9. Сначала я думал(а) ..., но позже я понял(а), что ...

At first, I thought ..., but later I realized ...

10. Всё изменилось после ...

Everything changed after ...

11. Прежде чем я успел(а) опомниться, ...

Before I knew it, ...

12. Весь этот опыт научил меня ...

The whole experience taught me ...

13. Первое, что произошло, было ...

The first thing that happened was ...

14. Оглядываясь назад, я вижу, что ...

Looking back now, I can see that ...

15. Я почувствовал(а) себя совершенно ...

I felt completely ...

16. Это был тот момент, когда ...

It was the moment when ...

17. Короче говоря, ...

To cut a long story short, ...

18. Атмосфера была очень ...

The atmosphere was very ...

19. Если бы мне нужно было описать это одним словом, я бы сказал(а) ...

If I had to describe it in one word, I'd say ...

20. Самая забавная часть всего этого была ...

The funniest part of the whole thing was ...