Hypothèses et prédictions - Phrases conditionnelles

Hypothesizing and Predicting - Conditional Statements

1. Si nous ..., alors nous allons ...

If we ..., then we will ...

2. Que se passerait-il si ...?

What would happen if ...?

3. Si le résultat est ..., nous devons ...

Should the outcome be ..., we must ...

4. Si j'avais su ..., j'aurais ...

If I had known ..., I would have ...

5. En supposant que ..., il est probable que ...

Assuming that ..., it is likely that ...

6. Je prédis que ... va se produire.

I predict that ... will happen.

7. À moins que ... ne se produise, nous ne pourrons pas ...

Unless ... happens, we won't be able to ...

8. En cas de ..., nous devrions ...

In the event of ..., we should ...

9. Il y a une forte probabilité que ...

There's a high probability that ...

10. Nous pourrions voir ... si ...

We might see ... if ...

11. Cela suggère que l'avenir réserve ...

This suggests that the future holds ...

12. Le résultat dépend entièrement de ...

The outcome depends entirely on whether or not ...

13. Si la tendance se maintient, alors ...

If the trend continues, then ...

14. S'ils avaient considéré ..., le résultat aurait été ...

Had they considered ..., the result would have been ...

15. Nous avons besoin d'un plan de secours au cas où ...

We need a backup plan in case ...

16. Il est concevable que ...

It is conceivable that ...

17. Sans ..., il est impossible de ...

Without ..., it is impossible to ...

18. Les preuves indiquent que ... va se produire.

The evidence points towards ... happening.

19. À condition que ..., nous pouvons procéder à ...

On the condition that ..., we can proceed with ...

20. L'implication à long terme est ...

The long-term implication is ...