경험 묘사 및 스토리텔링

Décrire des expériences et raconter des histoires

1. Je me souviens quand ...

저는 ...했던 때를 기억해요.

2. Il était une fois, ...

옛날 옛적에 ...

3. L'histoire commence par ...

이야기는 ...로 시작됩니다.

4. Cela me rappelle une époque où ...

그걸 보니 ...했던 때가 생각나네요.

5. Laissez-moi vous parler de ...

...에 대해 이야기해 드릴게요.

6. Nous étions sur le point de ... quand soudain ...

막 ...하려던 참이었는데, 갑자기 …

7. Et puis, la chose la plus inattendue s'est produite : ...

그러고 나서 가장 예상치 못한 일이 일어났어요. ...

8. Je n'oublierai jamais le moment où ...

...했던 그 순간을 절대 잊지 못할 거예요.

9. Au début, je pensais ..., mais plus tard j'ai réalisé ...

처음에는 ...라고 생각했는데, 나중에 ...라는 것을 깨달았어요.

10. Tout a changé après ...

... 이후로 모든 것이 바뀌었어요.

11. Avant que je m'en rende compte, ...

저도 모르는 사이에 …

12. Toute cette expérience m'a appris que ...

그 모든 경험은 제게 ...라는 것을 가르쳐 주었어요.

13. La première chose qui s'est passée, c'est ...

가장 먼저 일어난 일은 ...였어요.

14. Avec le recul, je peux voir que ...

지금 되돌아보니 ...라는 것을 알 수 있어요.

15. Je me suis senti(e) complètement ...

저는 완전히 ...라고 느꼈어요.

16. C'était le moment où ...

...했던 순간이었어요.

17. Pour faire court, ...

간단히 말해서 ...

18. L'atmosphère était très ...

분위기가 정말 ...했어요.

19. Si je devais le décrire en un mot, je dirais ...

한 마디로 표현하자면 ...라고 하겠어요.

20. La partie la plus drôle de tout ça, c'est ...

그중에서 가장 웃겼던 부분은 ...였어요.

Not available on mobile

현재 루블리오는 데스크탑에서만 이용 가능합니다