11. Avant que je m'en rende compte, ...
Before I knew it, ...
1
Avant que je m'en rende compte, il était déjà minuit.
2
Avant que je m'en rende compte, j'avais fini tout le gâteau.
3
Avant que je m'en rende compte, les vacances étaient finies.
4
Avant que je m'en rende compte, le train était parti.
5
Avant que je m'en rende compte, il était trop tard.
1
Avant que je m'en rende compte, mes enfants étaient déjà devenus des adultes.
2
Avant que je m'en rende compte, j'avais passé dix ans dans cette entreprise.
3
Avant que je m'en rende compte, la situation était devenue incontrôlable.
4
Avant que je m'en rende compte, j'avais adopté les habitudes du pays.
5
Avant que je m'en rende compte, le soleil s'était déjà couché derrière l'horizon.
1
Avant que je m'en rende compte, le doute s'était insidieusement installé dans mon esprit.
2
Avant que je m'en rende compte, les structures sociales avaient subi une mutation profonde.
3
Avant que je m'en rende compte, l'obsolescence de mon savoir était devenue flagrante.
4
Avant que je m'en rende compte, le paradigme économique avait totalement basculé.
5
Avant que je m'en rende compte, l'influence de ce courant de pensée était devenue hégémonique.