Gedetailleerde verzoeken doen en beleefd weigeren

Making Detailed Requests and Polite Refusal

1. Zou u eventueel ...?

Could you possibly ...?

2. Ik zou u erkentelijk zijn als u ...

I would be grateful if you could ...

3. Zou het u hinderen om ...?

Would you mind ...?

4. Ik schrijf u om ... te verzoeken

I'm writing to request ...

5. Ik heb ... nodig voor het einde van ...

I need ... by the end of ...

6. Is er enige kans op ...?

Is there any chance of ...?

7. Zou ik u kunnen vragen zich specifiek te richten op ...?

Could I ask you to specifically focus on ...?

8. Gelieve ervoor te zorgen dat u ... opneemt

Please make sure to include ...

9. Zou het mogelijk zijn om details te verstrekken over ...?

Would it be possible for you to provide details on ...?

10. Helaas zal ik niet in staat zijn om ...

Unfortunately, I won't be able to ...

11. Ik vrees dat ik ... moet afwijzen

I'm afraid I have to decline ...

12. Dat klinkt uitdagend omdat ...

That sounds challenging because ...

13. Hoewel ik het aanbod waardeer, moet ik het respectvol afwijzen ...

While I appreciate the offer, I must respectfully refuse ...

14. Mijn agenda laat niet toe om ...

My schedule doesn't permit me to ...

15. Ik zou graag willen ..., maar momenteel ben ik bezig met ...

I wish I could ..., but currently I'm occupied with ...

16. We kunnen ... later opnieuw bekijken.

We can revisit ... later.

17. Ik raad aan om met ... te spreken over ...

I recommend speaking to ... about ...

18. Mijn huidige prioriteit is ..., dus moet ik afwijzen.

My priority right now is ..., so I must decline.

19. Zou u alstublieft kunnen verduidelijken wat u bedoelt met ...?

Could you please clarify what you mean by ...?

20. Als u gewoon ... kon doen, zou dat een grote hulp zijn.

If you could just ..., that would be a great help.

Not available on mobile

현재 루블리오는 데스크탑에서만 이용 가능합니다