Planlar ve randevular
Plans and appointments
1
Bu akşam sinemaya gitmeye ne dersin?
How about going to the movies this evening?
2
Üzgünüm ama bu akşam için başka planlarım var.
I'm sorry, but I have other plans for tonight.
3
Saat 15:00'te kütüphanenin önünde buluşmak için sözleştik.
We agreed to meet in front of the library at three p.m.
4
Bu hafta sonu boş musun?
Are you free this weekend?
5
Cuma akşamı dışarıda yemek yemek ister misin?
Do you feel like eating out on Friday night?
6
Randevumuzu biraz daha geç bir saate alabilir miyiz?
Could we make our appointment a bit later?
7
Harika bir fikir, kulağa eğlenceli geliyor!
That's a great idea, it sounds like fun!
8
Önümüzdeki ay Paris'i ziyaret etmeyi planlıyorum.
I'm planning to visit Paris next month.
9
Beni aramayı unutma.
Don't forget to give me a call.
10
Neden tren istasyonunda buluşmuyoruz?
Why don't we meet at the railway station?
11
O saat bana tam uyuyor.
That time suits me perfectly.
12
Sanırım yarın bütün gün meşgul olacağım.
I think I will be busy all day tomorrow.
13
Toplantıyı önümüzdeki Pazartesiye ertelemem gerekiyor.
I have to move the meeting to next Monday.
14
Varır varmaz sana haber vereceğim.
I will let you know as soon as I arrive.
15
Bir arkadaşım için doğum günü partisi hazırlıyorum.
I'm preparing a birthday party for my friend.
16
Eğer yarın hava güzel olursa parka gideceğim.
If the weather is good tomorrow, I will go to the park.
17
Sanırım buluşmamıza biraz geç kalacağım.
I think I'm going to be a bit late for our meeting.
18
Buluşmak için sana en uygun zaman hangisi?
When is the most convenient time for you to meet?
19
Bu hafta sonu sadece evde dinleneceğim.
I'm just going to relax at home this weekend.
20
Ben önden gidip seni orada bekleyeceğim.
I will go first and wait for you there.
21
Orada olmak için elimden geleni yapacağım.
I will try my best to be there.
22
Akşam saat yedi için rezervasyon yaptırabilir miyim?
Could I make a reservation for seven p.m.?
23
Bu tatilde kamp yapmaya gitmeyi dört gözle bekliyorum.
I'm looking forward to going camping this holiday.
24
İptal ettiğim için çok üzgünüm, acil bir işim çıktı.
I'm so sorry to cancel, something urgent has come up.
25
O zaman görüşürüz!
See you then!