Ética laboral y actitud
Work Ethics and attitude
1
Construir una relación de confianza mutua con los colegas es más importante que cualquier otra cosa.
Building a relationship of mutual trust with colleagues is more important than anything.
2
Creo que cumplir con los plazos es la base de la profesionalidad.
I believe that meeting deadlines is the basis of professionalism.
3
Se necesita el valor para actuar con honestidad incluso en situaciones difíciles.
You need the courage to act honestly even in difficult situations.
4
Cuando cometes un error, lo mejor es admitirlo de inmediato y encontrar una solución.
When you make a mistake, it's best to admit it immediately and find a solution.
5
Proteger la información personal de los clientes es uno de nuestros deberes más importantes.
Protecting customers' personal information is one of our most important duties.
6
Debemos estar dispuestos a ayudar a los colegas para alcanzar las metas del equipo.
We should be willing to help colleagues to achieve the team's goals.
7
Una actitud sincera en el trabajo es la base para construir una carrera exitosa.
A sincere attitude at work is the foundation for building a successful career.
8
Debes completar incluso las tareas menores con un sentido de responsabilidad.
You must complete even minor tasks with a sense of responsibility.
9
Escuchar atentamente las opiniones de los demás es el comienzo de una buena colaboración.
Listening carefully to others' opinions is the start of good collaboration.
10
Debemos distinguir estrictamente entre los asuntos públicos y los privados.
We must strictly distinguish between public business and private matters.
11
El desarrollo personal continuo es una forma de practicar la ética profesional.
Continuous self-development is one way to practice professional ethics.
12
Es deseable trabajar eficientemente concentrándose durante las horas de trabajo.
It is desirable to work efficiently by focusing during working hours.
13
Se requiere una actitud de valorar y utilizar honestamente los activos de la empresa.
An attitude of valuing and honestly using company assets is required.
14
Debemos trabajar respetando a los colegas de diversos trasfondos culturales.
We should work while respecting colleagues from diverse cultural backgrounds.
15
En lugar de quejarte, haz sugerencias positivas para la resolución de problemas.
Instead of complaining, make positive suggestions for problem-solving.
16
Es de buena educación no interrumpir a los demás durante las reuniones.
It is polite not to interrupt others during meetings.
17
Es importante tomar orgullo en tu trabajo y hacer tu mejor esfuerzo.
It is important to take pride in your job and do your best.
18
Mantén una actitud objetiva sin prejuicios para una evaluación justa.
Keep an objective attitude without prejudice for a fair evaluation.
19
Es sentido común básico no filtrar secretos relacionados con el trabajo al exterior.
It is basic common sense not to leak work-related secrets to the outside.
20
Cuando se te asigna una tarea difícil, necesitas la actitud de enfrentarla de frente en lugar de evitarla.
When given a difficult task, you need the attitude to face it head-on rather than avoid it.
21
Se debe usar un lenguaje educado tanto para los superiores como para los subordinados.
Polite language should be used for both superiors and subordinates.
22
Intento reducir el uso de papel en la oficina para proteger el medio ambiente.
I try to reduce paper use in the office to protect the environment.
23
Siempre pienso en cómo mis acciones afectarán la imagen de la empresa.
I always think about how my actions will affect the company's image.
24
Debemos aceptar la crítica constructiva y usarla como una oportunidad de crecimiento.
We should accept healthy criticism and use it as an opportunity for growth.
25
La ética profesional no se tratta solo de seguir reglas, sino de un proceso para ganar confianza.
Professional ethics is not just about following rules but a process of gaining trust.