11. Antes de que me diera cuenta, ...
Before I knew it, ...
1
Antes de que me diera cuenta, ya era medianoche.
2
Antes de que me diera cuenta, me había comido todo el pastel.
3
Antes de que me diera cuenta, las vacaciones habían terminado.
4
Antes de que me diera cuenta, el tren se había ido.
5
Antes de que me diera cuenta, ya era demasiado tarde.
1
Antes de que me diera cuenta, mis hijos ya se habían convertido en adultos.
2
Antes de que me diera cuenta, había pasado diez años en esta empresa.
3
Antes de que me diera cuenta, la situación se había vuelto incontrolable.
4
Antes de que me diera cuenta, había adoptado las costumbres del país.
5
Antes de que me diera cuenta, el sol ya se había puesto tras el horizonte.
1
Antes de que me diera cuenta, la duda se había instalado insidiosamente en mi mente.
2
Antes de que me diera cuenta, las estructuras sociales habían sufrido una mutación profunda.
3
Antes de que me diera cuenta, la obsolescencia de mi saber se había vuelto flagrante.
4
Antes de que me diera cuenta, el paradigma económico había dado un vuelco total.
5
Antes de que me diera cuenta, la influencia de esta corriente de pensamiento se había vuelto hegemónica.