Планы и встречи
Plans and appointments
1
Как насчет того, чтобы сходить в кино сегодня вечером?
How about going to the movies this evening?
2
Извините, но на сегодня у меня другие планы.
I'm sorry, but I have other plans for tonight.
3
Мы договорились встретиться перед библиотекой в три часа дня.
We agreed to meet in front of the library at three p.m.
4
Вы свободны в эти выходные?
Are you free this weekend?
5
Не хочешь поужинать где-нибудь в пятницу вечером?
Do you feel like eating out on Friday night?
6
Мы могли бы перенести нашу встречу на чуть более позднее время?
Could we make our appointment a bit later?
7
Отличная идея, это должно быть весело!
That's a great idea, it sounds like fun!
8
Я планирую посетить Париж в следующем месяце.
I'm planning to visit Paris next month.
9
Не забудьте мне позвонить.
Don't forget to give me a call.
10
Почему бы нам не встретиться на вокзале?
Why don't we meet at the railway station?
11
Это время мне идеально подходит.
That time suits me perfectly.
12
Думаю, я буду занят завтра весь день.
I think I will be busy all day tomorrow.
13
Мне нужно перенести собрание на следующий понедельник.
I have to move the meeting to next Monday.
14
Я дам вам знать, как только приеду.
I will let you know as soon as I arrive.
15
Я готовлю вечеринку в честь дня рождения моего друга.
I'm preparing a birthday party for my friend.
16
Если завтра будет хорошая погода, я пойду в парк.
If the weather is good tomorrow, I will go to the park.
17
Я думаю, что немного опоздаю на нашу встречу.
I think I'm going to be a bit late for our meeting.
18
Когда вам будет удобнее всего встретиться?
When is the most convenient time for you to meet?
19
В эти выходные я просто собираюсь отдохнуть дома.
I'm just going to relax at home this weekend.
20
Я пойду первым и подожду тебя там.
I will go first and wait for you there.
21
Я постараюсь сделать всё возможное, чтобы прийти.
I will try my best to be there.
22
Можно ли забронировать столик на семь часов вечера?
Could I make a reservation for seven p.m.?
23
Я с нетерпением жду возможности поехать в кемпинг на этих каникулах.
I'm looking forward to going camping this holiday.
24
Мне очень жаль, что приходится отменять, возникло срочное дело.
I'm so sorry to cancel, something urgent has come up.
25
Увидимся тогда!
See you then!