Resolução de problemas
Problem Solving
1
Precisamos encontrar uma nova maneira de resolver este problema.
We need to find a new way to solve this problem.
2
A situação parece complexa, mas vamos resolvê-la passo a passo.
The situation seems complex, but let's solve it step by step.
3
Você tem alguma ideia que possa ajudar a resolver o problema?
Do you have any ideas that might help solve the problem?
4
Entrei em contato com o suporte técnico porque ocorreu um erro no computador.
I contacted technical support because an error occurred on the computer.
5
Seria melhor lidar com o problema mais urgente primeiro.
It would be best to deal with the most urgent problem first.
6
Não se preocupe muito se cometer um erro; ele pode ser consertado.
Don't worry too much if you make a mistake; it can be fixed.
7
Se cooperarmos com os membros da equipe, poderemos encontrar uma solução mais rápido.
If we cooperate with team members, we'll be able to find a solution faster.
8
Quanto vai custar para reparar esta avaria?
How much will it cost to repair this breakdown?
9
Não consegui concluir a tarefa porque a conexão com a internet caiu.
I couldn't complete the task because the internet connection was lost.
10
Devemos desenvolver a capacidade de nos adaptarmos a mudanças inesperadas.
We must develop the ability to adapt to unexpected changes.
11
Estou fazendo o meu melhor para resolver as reclamações dos clientes.
I'm doing my best to resolve the customer's complaints.
12
Este manual é tão difícil que é difícil de entender.
This manual is so difficult that it's hard to understand.
13
Deveríamos pensar em uma maneira de trabalhar mais eficiente.
We should think about a more efficient way of working.
14
Acho que vou me atrasar para o compromisso, então entrarei em contato com antecedência.
I think I'll be late for the appointment, so I'll contact you in advance.
15
Você poderia verificar mais uma vez se há erros nos documentos?
Could you check once more if there are any errors in the documents?
16
Estou analisando os dados pertinentes para identificar o problema.
I'm analyzing relevant data to identify the problem.
17
Esta máquina quebra muito, então acho melhor substituí-la.
This machine breaks down often, so I think it's better to replace it.
18
O diálogo é necessário para estreitar as diferenças de opinião.
Dialogue is necessary to narrow the differences of opinion.
19
Preparei um plano de contingência caso o cronograma do projeto sofra atrasos.
I have prepared a contingency plan in case the project schedule is delayed.
20
Quando estiver perdido, peça ajuda às pessoas ao seu redor.
When you are lost, ask the people around you for help.
21
Atualizar este software melhorará o seu desempenho.
Updating this software will improve its performance.
22
Provavelmente teremos que modificar parcialmente o plano porque o orçamento é insuficiente.
We might need to modify the plan partially because the budget is insufficient.
23
Se ocorrer uma emergência, informe o gerente imediatamente.
If an emergency occurs, please inform the manager immediately.
24
Aprendemos uma lição valiosa com a última falha.
We learned a valuable lesson through the last failure.
25
Todos os problemas foram resolvidos, então pode prosseguir com confiança.
All problems have been resolved, so please proceed with confidence.