Rozwiązywanie problemów

Problem Solving

1

Poland Musimy znaleźć nowy sposób na rozwiązanie tego problemu.

We need to find a new way to solve this problem.

2

Poland Sytuacja wydaje się złożona, ale rozwiążmy ją krok po kroku.

The situation seems complex, but let's solve it step by step.

3

Poland Masz jakieś pomysły, które mogłyby pomóc w rozwiązaniu problemu?

Do you have any ideas that might help solve the problem?

4

Poland Skontaktowałem się z pomocą techniczną, ponieważ na komputerze wystąpił błąd.

I contacted technical support because an error occurred on the computer.

5

Poland Najlepiej byłoby najpierw zająć się najpilniejszym problemem.

It would be best to deal with the most urgent problem first.

6

Poland Nie martw się za bardzo, jeśli popełnisz błąd; można go naprawić.

Don't worry too much if you make a mistake; it can be fixed.

7

Poland Jeśli będziemy współpracować z członkami zespołu, szybciej znajdziemy rozwiązanie.

If we cooperate with team members, we'll be able to find a solution faster.

8

Poland Ile będzie kosztować naprawa tej usterki?

How much will it cost to repair this breakdown?

9

Poland Nie mogłem dokończyć zadania, ponieważ połączenie internetowe zostało przerwane.

I couldn't complete the task because the internet connection was lost.

10

Poland Musimy rozwinąć umiejętność adaptacji do nieoczekiwanych zmian.

We must develop the ability to adapt to unexpected changes.

11

Poland Robię co w mojej mocy, aby rozwiązać skargi klientów.

I'm doing my best to resolve the customer's complaints.

12

Poland Ta instrukcja jest tak trudna, że ciężko ją zrozumieć.

This manual is so difficult that it's hard to understand.

13

Poland Powinniśmy pomyśleć o bardziej wydajnym sposobie pracy.

We should think about a more efficient way of working.

14

Poland Myślę, że spóźnię się na spotkanie, więc uprzedzam cię wcześniej.

I think I'll be late for the appointment, so I'll contact you in advance.

15

Poland Czy mógłbyś sprawdzić jeszcze raz, czy w dokumentach nie ma błędów?

Could you check once more if there are any errors in the documents?

16

Poland Analizuję odpowiednie dane, aby zidentyfikować problem.

I'm analyzing relevant data to identify the problem.

17

Poland Ta maszyna często się psuje, więc myślę, że lepiej ją wymienić.

This machine breaks down often, so I think it's better to replace it.

18

Poland Dialog jest niezbędny, aby zmniejszyć różnice zdań.

Dialogue is necessary to narrow the differences of opinion.

19

Poland Przygotowałem plan awaryjny na wypadek opóźnienia harmonogramu projektu.

I have prepared a contingency plan in case the project schedule is delayed.

20

Poland Gdy się zgubisz, poproś o pomoc ludzi wokół ciebie.

When you are lost, ask the people around you for help.

21

Poland Aktualizacja tego oprogramowania poprawi jego wydajność.

Updating this software will improve its performance.

22

Poland Możliwe, że będziemy musieli częściowo zmodyfikować plan, ponieważ budżet jest niewystarczający.

We might need to modify the plan partially because the budget is insufficient.

23

Poland W przypadku sytuacji awaryjnej prosimy o natychmiastowe poinformowanie kierownika.

If an emergency occurs, please inform the manager immediately.

24

Poland Wyciągnęliśmy cenną lekcję z ostatniej porażki.

We learned a valuable lesson through the last failure.

25

Poland Wszystkie problemy zostały rozwiązane, więc możesz śmiało kontynuować.

All problems have been resolved, so please proceed with confidence.

Not available on mobile

현재 루블리오는 데스크탑에서만 이용 가능합니다