Edukacja i uczenie się
Education and learning
1
Wierzę, że nauka języka obcego poszerza horyzonty.
I believe that learning a foreign language broadens your horizons.
2
Regularne powtórki są niezbędne do skutecznej nauki.
Regular revision is essential for effective learning.
3
Nauczyciel zachęca uczniów do samodzielnego zadawania pytań.
The teacher encourages the students to ask questions themselves.
4
Po szkole chodzę na korepetycje, żeby poprawić oceny z matematyki.
I'm having private tuition after school to improve my maths grades.
5
Kursy online są wygodne, ponieważ można z nich korzystać niezależnie od czasu i miejsca.
Online courses are convenient because you can take them regardless of time and place.
6
Chcę zdobyć różne doświadczenia przed wyborem kierunku na studiach.
I want to gain various experiences before deciding on my major at university.
7
W okresie sesji biblioteka jest zawsze pełna uczących się studentów.
During the exam period, the library is always crowded with students studying.
8
Jeśli napotkasz nieznane słowo, spróbuj odgadnąć jego znaczenie z kontekstu.
If you encounter an unknown word, try to guess its meaning through the context.
9
Uczyła się do późna każdej nocy, aby zdobyć stypendium.
She studied until late every night to get a scholarship.
10
Dzięki projektom grupowym można nauczyć się współpracy i umiejętności komunikacyjnych.
You can learn cooperation and communication skills through group projects.
11
Myślenie krytyczne jest jednym z najważniejszych elementów edukacji we współczesnym społeczeństwie.
Critical thinking is one of the most important parts of education in modern society.
12
Nauka nowych umiejętności pomaga utrzymać mózg w aktywności.
Learning new skills helps to keep the brain active.
13
Planuję wyjechać na studia za granicę po ukończeniu szkoły.
I'm making plans to study abroad after graduation.
14
Studiowanie historii to proces wyciągania wniosków z błędów przeszłości.
Studying history is a process of learning from past mistakes.
15
Praktyczne doświadczenie w laboratorium naukowym zostaje w pamięci lepiej niż teoria.
Hands-on experience in science lab stays in your memory better than theory.
16
Nie bój się zadawać pytań; to początek nauki.
Don't be afraid to ask questions; it's the beginning of learning.
17
Ten podręcznik wyjaśnia podstawowe pojęcia w bardzo przystępny sposób.
This textbook explains basic concepts in a way that is very easy to understand.
18
W każdy weekend biorę udział w grupie dyskusyjnej, aby porozmawiać z przyjaciółmi.
I participate in a study group every weekend to discuss with friends.
19
Uczenie się przez całe życie czyni życie po emeryturze znacznie bogatszym.
Lifelong learning makes life after retirement much richer.
20
Pisząc raport, musisz podać źródła.
When writing a report, you must state the references.
21
Dobrze jest łączyć naukę z aktywnością fizyczną, aby radzić sobie ze stresem szkolnym.
It is good to exercise alongside studying to manage academic stress.
22
Myślę, że zdobycie tego certyfikatu będzie bardzo pomocne w znalezieniu pracy.
I think getting this certificate will be a great help in finding a job.
23
Poczucie spełnienia, jakie czujesz, gdy rozumiesz trudne treści, jest niesamowite.
The sense of achievement you feel when you understand difficult content is amazing.
24
Podczas samodzielnej nauki skup się na przedmiotach, z których masz zaległości.
During self-study time, focus on the subjects you are weak in.
25
Celem edukacji nie jest tylko przekazywanie wiedzy, ale kształtowanie charakteru.
The purpose of education is not just to deliver knowledge but to build character.