Educatioun a Léieren
Education and learning
1
Ech gleewen, datt d'Léiere vun enger Friemsprooch den Horizont erweidert.
I believe that learning a foreign language broadens your horizons.
2
Reegelméissegt Repetéieren ass essentiel fir effikass ze léieren.
Regular revision is essential for effective learning.
3
De Enseignant ermutegt d'Schüler, selwer Froen ze stellen.
The teacher encourages the students to ask questions themselves.
4
Ech huelen Appui no der Schoul, fir meng Mathematiksnouten ze verbesseren.
I'm having private tuition after school to improve my maths grades.
5
Online-Coursen si praktesch, well een se onofhängeg vu Zäit me Uert maache kann.
Online courses are convenient because you can take them regardless of time and place.
6
Ech wéilt verschidde Erfarunge sammelen, éier ech meng Spezialisatioun op der Uni wielen.
I want to gain various experiences before deciding on my major at university.
7
Wärend der Examenszäit ass d'Bibliothéik ëmmer voll mat Studenten, déi léieren.
During the exam period, the library is always crowded with students studying.
8
Wann Dir op en onbekannt Wuert stéisst, probéiert d'Bedeitung aus dem Kontext ze roden.
If you encounter an unknown word, try to guess its meaning through the context.
9
Si huet all Nuecht bis spéit geléiert, fir e Stipendium ze kréien.
She studied until late every night to get a scholarship.
10
Duerch Gruppenprojekte kann een Zesummenaarbecht an Kommunikatiounsfäegkeeten léieren.
You can learn cooperation and communication skills through group projects.
11
Kritescht Denken ass een vun de wichtegsten Deeler vun der Bildung an der moderner Gesellschaft.
Critical thinking is one of the most important parts of education in modern society.
12
D'Léiere vun neie Fäegkeeten hëlleft, d'Gehir aktiv ze halen.
Learning new skills helps to keep the brain active.
13
Ech plangen, no mäim Ofschloss am Ausland ze studéieren.
I'm making plans to study abroad after graduation.
14
Geschicht studéieren ass e Prozess, fir aus de Feeler vun der Vergaangenheet ze léieren.
Studying history is a process of learning from past mistakes.
15
Praktesch Erfarung am Labo bleift besser an der Erënnerung wéi Theorie.
Hands-on experience in science lab stays in your memory better than theory.
16
Hutt keng Angscht, Froen ze stellen; dat ass den Ufank vum Léieren.
Don't be afraid to ask questions; it's the beginning of learning.
17
Dëst Léierbuch erklärt d'Grondbegrëffer op eng ganz einfach verständlech Manéier.
This textbook explains basic concepts in a way that is very easy to understand.
18
All Weekend huelen ech un enger Lerngrupp deel, fir mat Frënn ze diskutéieren.
I participate in a study group every weekend to discuss with friends.
19
Liewenslaangt Léiere mécht d'Liewen no der Pensioun vill méi räich.
Lifelong learning makes life after retirement much richer.
20
Wann Dir e Bericht schreift, musst Dir op alle Fall d'Referenzen uginn.
When writing a report, you must state the references.
21
Et ass gutt, nieft dem Léieren ka Sport ze maachen, fir de Schoulstress ze bewältegen.
It is good to exercise alongside studying to manage academic stress.
22
Ech mengen, datt de Certificat eng grouss Hëllef bei der Sich no enger Aarbecht wäert sinn.
I think getting this certificate will be a great help in finding a job.
23
Dat Gefill vun Erfolleg, wann een e schwieregen Inhalt versteet, ass wierklech fantastesch.
The sense of achievement you feel when you understand difficult content is amazing.
24
Konzentréiert Iech während der Selbststudienzäit op déi Fächer, an deene Dir Schwieregkeeten hutt.
During self-study time, focus on the subjects you are weak in.
25
D'Zil vun der Bildung ass net nëmmen d'Vermëttelen vu Wëssen, mee d'Forme vum Charakter.
The purpose of education is not just to deliver knowledge but to build character.