Gesondheet an Spidol
Health and hospital
1
Ech muss bei den Dokter goen.
I need to go to the doctor's office.
2
Ech fill mech zënter haut moies net gutt.
I have not felt well since this morning.
3
Kënnt Dir beschreiwen, wou de Schmerz ass?
Can you describe where the pain is?
4
Ech hunn zënter e puer Deeg Réckwéi.
I have had a backache for a few days.
5
Ass Dir géint eppes allergesch?
Are you allergic to anything?
6
Ech mengen, ech soll Är Temperatur moossen.
I think I should take your temperature.
7
Dëst Medikament kann Iech dösef maachen.
This medicine might make you feel sleepy.
8
Den Dokter huet mir geroden, mech e puer Deeg auszeruhen.
The doctor advised me to rest for a few days.
9
Kom wgl. muer fir e Bluttkebuiss zréck.
Please come back tomorrow for a blood test.
10
Ech muss méi Sport maachen fir gesond ze bleiwen.
I need to do more exercise to stay healthy.
11
Huelt dës Pëllen no den Iessen.
Take these tablets after your meals.
12
Ech hunn eng Zänndoktersrendez-vous um dräi Auer.
I have a dentist appointment at three p.m.
13
Meng Kuel ass geschwollen an et ass schwéier ze schlécken.
My throat is swollen and it is hard to swallow.
14
Ech hunn ze vill Stress an ech kann net schlofen.
I have too much stress and I can't sleep.
15
Dir kënnt d'Rezept an der Apdikt sichen.
You can take the prescription to the pharmacy.
16
Ech wéilt gär eng Grippimpfung kréien.
I would like to get a flu shot.
17
Ech hu beim Sport mäi Fouss verdréit.
I sprained my ankle while exercising.
18
Et ass wichteg fir Är Vitaminnen ze huelen.
It is important to take your vitamins.
19
Ech hat gëschter Owend schwéier Kappwéi.
I had a bad headache last night.
20
Ech probéieren méi Uebst a Geméis ze iessen.
I'm trying to eat more fruit and vegetables.
21
Den Dokter sot mir, ech sollt mam Fëmmen ophalen.
The doctor told me to quit smoking.
22
Wéi laang hutt Dir dës Symptomer scho?
How long have you had these symptoms?
23
Huel en déif Zuch, dann geet et Dir direkt besser.
Take a deep breath and you will feel better.
24
Wéi vill kascht d'Behandlung?
How much is the treatment fee?
25
Genuch Waasser drénken ass gutt fir d'Gesondheet.
Drinking enough water is good for your health.