Білім және оқу
Education and learning
1
Шет тілін үйрену адамның дүниетанымын кеңейтеді деп сенемін.
I believe that learning a foreign language broadens your horizons.
2
Тиімді оқу үшін жүйелі түрде қайталау өте маңызды.
Regular revision is essential for effective learning.
3
Мұғалім оқушыларды өз бетінше сұрақ қоюға ынталандырады.
The teacher encourages the students to ask questions themselves.
4
Математикадан бағаларымды жақсарту үшін мен мектептен кейін репетитормен жеке сабақ алып жүрмін.
I'm having private tuition after school to improve my maths grades.
5
Онлайн курстар уақыт пен орынға қарамастан оқуға болатындықтан өте ыңғайлы.
Online courses are convenient because you can take them regardless of time and place.
6
Университетте мамандық таңдамас бұрын әртүрлі тәжірибе жинағым келеді.
I want to gain various experiences before deciding on my major at university.
7
Емтихан кезінде кітапхана оқып жатқан студенттерге толы болады.
During the exam period, the library is always crowded with students studying.
8
Егер бейтаныс сөз кездессе, оның мағынасын мәтіннен түсінуге тырысыңыз.
If you encounter an unknown word, try to guess its meaning through the context.
9
Ол шәкіртақы алу үшін күнде түнге дейін оқыды.
She studied until late every night to get a scholarship.
10
Топтық жобалар арқылы ынтымақтастық пен қарым-қатынас дағдыларын үйренуге болады.
You can learn cooperation and communication skills through group projects.
11
Сыни тұрғысынан ойлау — қазіргі қоғамдағы білім берудің ең маңызды бөліктерінің бірі.
Critical thinking is one of the most important parts of education in modern society.
12
Жаңа дағдыларды үйрену мидың белсенділігін сақтауға көмектеседі.
Learning new skills helps to keep the brain active.
13
Мен оқуды бітіргеннен кейін шетелде оқуды жоспарлап жүрмін.
I'm making plans to study abroad after graduation.
14
Тарихты оқу — өткен қателіктерден сабақ алу процесі.
Studying history is a process of learning from past mistakes.
15
Ғылыми зертханадағы практикалық тәжірибе теорияға қарағанда жадыда жақсы сақталады.
Hands-on experience in science lab stays in your memory better than theory.
16
Сұрақ қоюдан қорықпаңыз, бұл — оқудың бастауы.
Don't be afraid to ask questions; it's the beginning of learning.
17
Бұл оқулықта негізгі ұғымдар өте түсінікті тілмен түсіндірілген.
This textbook explains basic concepts in a way that is very easy to understand.
18
Мен әр демалыс сайын достарыммен талқылау жасау үшін оқу тобына қатысамын.
I participate in a study group every weekend to discuss with friends.
19
Өмір бойы білім алу зейнеткерлікке шыққаннан кейінгі өмірді мәнді ете түседі.
Lifelong learning makes life after retirement much richer.
20
Есеп (реферат) жазу кезінде міндетті түрде пайдаланылған әдебиеттерді көрсету керек.
When writing a report, you must state the references.
21
Оқу кезіндегі стрессті азайту үшін спортпен шұғылданған дұрыс.
It is good to exercise alongside studying to manage academic stress.
22
Бұл сертификатты алсам, жұмысқа орналасуға үлкен көмегі тиеді деп ойлаймын.
I think getting this certificate will be a great help in finding a job.
23
Қиын тақырыпты түсінген кездегі жетістік сезімі керемет.
The sense of achievement you feel when you understand difficult content is amazing.
24
Өздік жұмыс кезінде өзіңізге қиын соғатын пәндерге көңіл бөліңіз.
During self-study time, focus on the subjects you are weak in.
25
Білім берудің мақсаты — жай ғана ақпарат беру емес, тұлға қалыптастыру.
The purpose of education is not just to deliver knowledge but to build character.