9. Басында ..., бірақ кейінірек ... түсіндім


At first, I thought ..., but later I realized ...

B1

1.
Басында бұл оңай деп ойладым, бірақ кейінірек қиын екенін түсіндім.

2.
Басында оны қатал деп ойладым, бірақ кейінірек оның мейірімді екенін түсіндім.

3.
Басында мен ірімшікті ұнатпаймын деп ойладым, бірақ кейінірек дәмді екенін түсіндім.

4.
Басында оны француз деп ойладым, бірақ кейінірек оның бельгиялық екенін түсіндім.

5.
Басында жаңбыр жауады деп ойладым, бірақ кейінірек аспанның ашылғанын түсіндім.

B2

1.
Басында бақыт ақшаға байланысты деп ойладым, бірақ кейінірек оның ішкі жан дүниеде екенін түсіндім.

2.
Басында бұл жұмыс іш пыстырарлық болады деп ойладым, бірақ кейінірек қызықты екенін түсіндім.

3.
Басында тіл үйрену мүмкін емес деп ойладым, бірақ кейінірек бұл тек шыдамдылық мәселесі екенін түсіндім.

4.
Басында бұл реформаның пайдасы жоқ деп ойладым, бірақ кейінірек оның нақты маңыздылығын түсіндім.

5.
Басында біз жалғызбыз деп ойладым, бірақ кейінірек бізді көптеген адамдар қолдайтынын түсіндім.

C1

1.
Басында ғылым бәрін түсіндіре алады деп ойладым, бірақ кейінірек адам санасының шегі бар екенін түсіндім.

2.
Басында сәттілік түпкі мақсат деп ойладым, бірақ кейінірек басып өткен жолдың маңыздырақ екенін түсіндім.

3.
Басында мәдениеттеріміз сәйкес келмейді деп ойладым, бірақ кейінірек эмоцияларымыздың ортақтығын түсіндім.

4.
Басында прогресс түзу сызықты болады деп ойладым, бірақ кейінірек оның циклдар мен кері шегіністерден тұратынын түсіндім.

5.
Басында тыныштықты бос кеңістік деп ойладым, бірақ кейінірек оның өзіндік бір болмысы бар екенін түсіндім.