건강과 병원
Денсаулық және аурухана
1
Маған дәрігерге (емханаға) бару керек.
의사 선생님을 만나러 병원(의원)에 가야 합니다.
2
Бүгін таңертеңнен бері өзімді нашар сезініп тұрмын.
오늘 아침부터 몸이 좋지 않았습니다.
3
Қай жеріңіз ауырып тұрғанын сипаттап бере аласыз ба?
어디가 아픈지 설명해 주시겠어요?
4
Бірнеше күннен бері арқам ауырып жүр.
며칠 동안 계속 등이 아팠습니다.
5
Сізде аллергия бар ма?
알레르기가 있으신가요?
6
Дене қызуыңызды өлшеу керек сияқты.
열을 재봐야 할 것 같습니다.
7
Бұл дәрі ұйқыңызды келтіруі мүмкін.
이 약을 먹으면 졸릴 수도 있습니다.
8
Дәрігер маған бірнеше күн демалуға кеңес берді.
의사가 며칠간 휴식을 취하라고 권했습니다.
9
Қан тапсыру үшін ертең қайта келіңіз.
혈액 검사를 위해 내일 다시 오세요.
10
Денсаулық үшін көбірек жаттығу жасауым керек.
건강을 위해 운동을 더 많이 해야 합니다.
11
Бұл таблеткаларды тамақтан кейін ішіңіз.
식후에 이 알약을 복용하세요.
12
Сағат 15:00-де тіс дәрігеріне жазылғанмын.
치과 예약이 오후 3시에 있습니다.
13
Тамағым ісіп, жұтыну қиындап тұр.
목이 붓고 침 삼키기가 어렵습니다.
14
Күйзеліс көп болғандықтан ұйықтай алмай жүрмін.
스트레스가 너무 많아서 잠을 잘 수가 없습니다.
15
Рецептті дәріханаға апарсаңыз болады.
처방전은 약국에 가져가시면 됩니다.
16
Тұмауға қарсы екпе алғым келеді.
독감 예방 주사를 맞고 싶습니다.
17
Жаттығу жасап жатып тобығымды тайдырып алдым.
운동하다가 발목을 삐었습니다.
18
Дәрумендерді ішіп тұру маңызды.
비타민을 챙겨 먹는 것이 중요합니다.
19
Кеше түнде басым қатты ауырды.
지난밤에 심한 두통이 있었습니다.
20
Жеміс-жидек пен көкөністі көбірек жеуге тырысып жүрмін.
과일과 채소를 더 많이 먹으려고 노력 중입니다.
21
Дәрігер маған темекіні тастау керек екенін айтты.
의사가 담배를 끊으라고 말했습니다.
22
Бұл белгілердің байқалғанына қанша уақыт болды?
이 증상이 얼마나 오래되었나요?
23
Терең тыныс алыңыз, сонда өзіңізді жақсы сезінесіз.
심호흡을 하세요, 그러면 좀 나아질 거예요.
24
Емдеу құны қанша?
치료비는 얼마인가요?
25
Жеткілікті мөлшерде су ішу денсаулыққа пайдалы.
충분한 물을 마시는 것이 건강에 좋습니다.