מסירת מידע והבהרה

Information Delivery and Clarification

1. ברצוני לעדכן אותך ש ...

I'd like to inform you that ...

2. נקודת המפתח שיש לזכור כאן היא ש ...

The key takeaway here is ...

3. כדי להבהיר, כוונתי היא ש ...

To clarify, I mean ...

4. לפי הדוח ...

According to the report, ...

5. הרשו לי לנסח זאת מחדש ...

Let me rephrase that: ...

6. מה שהתכוונתי לומר זה ש ...

What I meant to say was ...

7. המצב הנוכחי הוא ש ...

The current status is that ...

8. במילים אחרות ...

In other words, ...

9. רק כדי לוודא שאנחנו באותו ראש ... ?

Just to make sure we're on the same page, ...

10. זה מאשר ש ...

This confirms that ...

11. הרשו לי להרחיב על ...

Allow me to elaborate on …

12. הפרטים הם כדלקמן ...

The details are as follows: ...

13. הנקודה החשובה כאן היא לא ... אלא ...

The important point here is not ..., but ...

14. למשל, קחו בחשבון את ...

For example, consider ...

15. השורה התחתונה היא ...

The bottom line is …

16. בואו נעבור על המסקנות העיקריות ...

Let's review the main findings: ...

17. כדי לסכם את המצב, ...

To sum up the situation, ...

18. מה שאני מבין זה ש ...

My understanding is that ...

19. רק כדי להיות ברור, ...

Just to be clear, …

20. התוצאה הסופית הייתה ...

The final outcome was ...