Istruzione e apprendimento
Education and learning
1
Credo che imparare una lingua straniera allarghi i propri orizzonti.
I believe that learning a foreign language broadens your horizons.
2
Il ripasso regolare è essenziale per un apprendimento efficace.
Regular revision is essential for effective learning.
3
L'insegnante incoraggia gli studenti a porre domande in autonomia.
The teacher encourages the students to ask questions themselves.
4
Prendo lezioni private dopo scuola per migliorare i miei voti in matematica.
I'm having private tuition after school to improve my maths grades.
5
I corsi online sono comodi perché si possono seguire indipendentemente da tempo e luogo.
Online courses are convenient because you can take them regardless of time and place.
6
Voglio accumulare diverse esperienze prima di decidere la mia specializzazione all'università.
I want to gain various experiences before deciding on my major at university.
7
Durante il periodo degli esami, la biblioteca è sempre affollata di studenti che studiano.
During the exam period, the library is always crowded with students studying.
8
Se incontri una parola sconosciuta, prova a indovinarne il significato attraverso il contesto.
If you encounter an unknown word, try to guess its meaning through the context.
9
Ha studiato fino a tardi ogni notte per ottenere una borsa di studio.
She studied until late every night to get a scholarship.
10
Attraverso i progetti di gruppo si possono imparare la cooperazione e le abilità comunicative.
You can learn cooperation and communication skills through group projects.
11
Il pensiero critico è uno degli aspetti più importanti dell'istruzione nella società moderna.
Critical thinking is one of the most important parts of education in modern society.
12
Imparare nuove abilità aiuta a mantenere il cervello attivo.
Learning new skills helps to keep the brain active.
13
Sto pianificando di andare a studiare all'estero dopo la laurea.
I'm making plans to study abroad after graduation.
14
Studiare la storia è un processo di apprendimento dagli errori del passato.
Studying history is a process of learning from past mistakes.
15
L'esperienza pratica in un laboratorio di scienze rimane impressa nella memoria meglio della teoria.
Hands-on experience in science lab stays in your memory better than theory.
16
Non aver paura di fare domande; è l'inizio dell'apprendimento.
Don't be afraid to ask questions; it's the beginning of learning.
17
Questo libro di testo spiega i concetti di base in modo molto semplice da capire.
This textbook explains basic concepts in a way that is very easy to understand.
18
Partecipo a un gruppo di studio ogni fine settimana per discutere con gli amici.
I participate in a study group every weekend to discuss with friends.
19
L'apprendimento permanente rende la vita dopo la pensione molto più ricca.
Lifelong learning makes life after retirement much richer.
20
Quando scrivi un rapporto, devi sempre indicare i riferimenti bibliografici.
When writing a report, you must state the references.
21
È bene praticare esercizio fisico insieme allo studio per gestire lo stress accademico.
It is good to exercise alongside studying to manage academic stress.
22
Penso che ottenere questo certificato sarà di grande aiuto per trovare lavoro.
I think getting this certificate will be a great help in finding a job.
23
Il senso di realizzazione che provi quando capisci contenuti difficili è davvero incredibile.
The sense of achievement you feel when you understand difficult content is amazing.
24
Durante il tempo di studio autonomo, concentrati sulle materie in cui sei più debole.
During self-study time, focus on the subjects you are weak in.
25
Lo scopo dell'educazione non è solo trasmettere conoscenze, ma formare il carattere.
The purpose of education is not just to deliver knowledge but to build character.