계획과 약속
Piani e appuntamenti
1
Che ne dici di andare al cinema stasera?
오늘 저녁에 영화 보러 가는 거 어때요?
2
Mi dispiace, ma ho altri programmi per stasera.
미안하지만, 오늘 밤에는 다른 계획이 있어요.
3
Ci siamo accordati per trovarci davanti alla biblioteca alle quindici.
우리는 오후 3시에 도서관 앞에서 만나기로 했어요.
4
Sei libero questo fine settimana?
이번 주말에 시간 있으세요?
5
Ti va di mangiare fuori venerdì sera?
금요일 밤에 외식하고 싶나요?
6
Potremmo spostare il nostro appuntamento un po' più tardi?
약속 시간을 조금 늦출 수 있을까요?
7
Ottima idea, sembra divertente!
좋은 생각이에요, 정말 재미있겠네요!
8
Ho in programma di visitare Parigi il mese prossimo.
저는 다음 달에 파리에 방문할 계획입니다.
9
Non dimenticare di farmi un colpo di telefono.
전화하는 거 잊지 마세요.
10
Perché non ci vediamo alla stazione?
기차역에서 만나는 게 어때요?
11
Quell'orario mi va benissimo.
그 시간은 저에게 아주 좋습니다.
12
Penso che sarò occupato tutto il giorno domani.
내일은 하루 종일 바쁠 것 같아요.
13
Devo spostare la riunione a lunedì prossimo.
회의를 다음 주 월요일로 옮겨야 해요.
14
Ti farò sapere non appena arrivo.
도착하면 바로 알려드릴게요.
15
Sto organizzando una festa di compleanno per un mio amico.
친구의 생일 파티를 준비하고 있어요.
16
Se domani fa bel tempo, andrò al parco.
내일 날씨가 좋으면 공원에 갈 거예요.
17
Credo che arriverò un po' in ritardo al nostro incontro.
약속 장소에 조금 늦을 것 같아요.
18
Qual è l'orario più comodo per incontrarci?
언제 만나는 게 가장 편하세요?
19
Questo fine settimana ho intenzione di rilassarmi a casa.
이번 주말에는 그냥 집에서 쉬려고 해요.
20
Andrò io per primo e ti aspetterò lì.
먼저 가서 기다리고 있을게요.
21
Farò del mio meglio per esserci.
꼭 올 수 있도록 노력해 볼게요.
22
Potrei prenotare per le diciannove?
저녁 7시로 예약할 수 있을까요?
23
Non vedo l'ora di andare in campeggio queste vacanze.
이번 방학에 캠핑 가는 거 기대돼요.
24
Mi dispiace tanto dover annullare, è sorto un imprevisto urgente.
취소해서 정말 죄송합니다, 급한 일이 생겼어요.
25
Allora ci vediamo lì!
그럼 그때 만나요!