11. Prima che me ne rendessi conto...
Before I knew it, ...
1
Prima che me ne rendessi conto, era già mezzanotte.
2
Prima che me ne rendessi conto, avevo mangiato tutta la torta.
3
Prima che me ne rendessi conto, le vacanze erano finite.
4
Prima che me ne rendessi conto, il treno era partito.
5
Prima che me ne rendessi conto, era troppo tardi.
1
Prima che me ne rendessi conto, i miei figli erano già diventati adulti.
2
Prima che me ne rendessi conto, avevo passato dieci anni in questa azienda.
3
Prima che me ne rendessi conto, la situazione era diventata incontrollabile.
4
Prima che me ne rendessi conto, avevo adottato le abitudini del paese.
5
Prima che me ne rendessi conto, il sole era già tramontato dietro l'orizzonte.
1
Prima che me ne rendessi conto, il dubbio si era insidiosamente installato nella mia mente.
2
Prima che me ne rendessi conto, le strutture sociali avevano subito una mutazione profonda.
3
Prima che me ne rendessi conto, l'obsolescenza del mio sapere era diventata palese.
4
Prima che me ne rendessi conto, il paradigma economico era totalmente cambiato.
5
Prima che me ne rendessi conto, l'influenza di questa corrente di pensiero era diventata egemone.