Internet és technológia
Internet and technology
1
Az internetnek köszönhetően a világ bármely pontjáról könnyen találhatunk információkat.
Thanks to the internet, we can easily find information from anywhere in the world.
2
Személyes adataid védelme érdekében rendszeresen változtasd meg a jelszavadat.
You should change your password regularly to protect your personal information.
3
Manapság szinte minden napi teendőt elintézhetünk egy okostelefonnal.
Nowadays, you can handle almost all daily tasks with a smartphone.
4
A Wi-Fi jel olyan gyenge, hogy nehéz videókat nézni.
The Wi-Fi signal is so weak that it is difficult to watch videos.
5
A közösségi média nagyon hasznos a barátokkal való kapcsolattartáshoz.
Social media is very useful for keeping in touch with friends.
6
Kíváncsi vagyok, hogyan fogja a mesterséges intelligencia technológiája megváltoztatni a jövő munkaerőpiacát.
I wonder how artificial intelligence technology will change the future job market.
7
Fájlok megosztása előtt biztonságosabb vírusellenőrzést végezni.
It is safer to run a virus scan before sharing files.
8
Frissítened kell a számítógépes szoftveredet a legújabb verzióra.
You need to update your computer software to the latest version.
9
Az online vásárlás kényelmes, de impulzív vásárlásokhoz vezethet.
Online shopping is convenient, but it can lead to impulsive buying.
10
Létre kell hoznom egy új fiókot az alkalmazás letöltéséhez?
Do I need to create a new account to download this app?
11
Néha szükség van arra, hogy szünetet tartsunk a technológiától, és offline töltsünk időt.
Sometimes it is necessary to take a break from technology and spend time offline.
12
Az otthoni munkavégzéshez elengedhetetlen a stabil internetkapcsolat.
A stable internet connection is essential for working from home.
13
Az e-mail melléklete túl nagy volt a küldéshez.
The email attachment was too large to be sent.
14
Ha túl sokáig használod a digitális eszközöket, a szemed könnyen elfárad.
If you use digital devices for too long, your eyes get tired easily.
15
A keresőkben található szűrők használatával gyorsabban megtalálhatod a kívánt információkat.
You can find the information you want faster by using filters in search engines.
16
A blogján megosztja a mindennapjait és a főzési recepteket.
She shares her daily life and cooking recipes on her blog.
17
A legújabb laptopok sokkal könnyebbek és gyorsabbak, mint az előző modellek.
The latest laptops are much lighter and faster than previous models.
18
A felhőszolgáltatások segítségével bárhonnan hozzáférhetsz a dokumentumaidhoz.
You can access your documents from anywhere using cloud services.
19
Óvatosnak kell lennünk, mivel az álhírek zavart kelthetnek a társadalomban.
We must be careful as fake news can cause confusion in society.
20
Az okos háztartási eszközök lehetővé teszik a házimunka hatékonyabb elvégzését.
Smart appliances allow you to do housework more efficiently.
21
Ne használj nyilvános Wi-Fi-t internetbank használatakor.
Do not use public Wi-Fi when using internet banking.
22
Az e-könyveket sokkal kényelmesebb hordozni, mint a papíralapú könyveket.
E-books are much more convenient to carry than paper books.
23
Időbe telik az új technológia elsajátítása, de megéri.
It takes time to learn new technology, but it is rewarding.
24
Azonnal töröld a gyanús, személyes adatokat kérő e-maileket.
Delete suspicious emails requesting personal information immediately.
25
A digitális technológia jelentős szerepet játszik a fogyatékkal élők életminőségének javításában.
Digital technology plays a major role in improving the quality of life for disabled people.