Összehasonlítás és szembeállítás

Comparing and Contrasting

1. Mind a ..., mind a ... fontos, mert ...

Both ... and ... are important because ...

2. Ellentétben a ...-val/vel, azonban ...

Unlike ..., however, ...

3. A fő különbség a ... és a ... között az, hogy ...

The main difference between ... and ... is that ...

4. ... hasonló a ...-hoz/hez abban, hogy ...

... is similar to ... in that ...

5. Míg a ...-nak megvan az X-e, addig a ...-nak Y-a van.

While ... has X, ... has Y.

6. Egyrészt ..., másrészt viszont ...

On the one hand ..., but on the other hand, ...

7. A ...-hoz/hez képest a ...

In comparison to ..., ...

8. Ezzel szemben a ...-mal/vel kapcsolatos helyzet egészen más.

Conversely, the situation with ... is quite different.

9. Számos közös vonásuk van, mint például ...

They share several common characteristics, such as ...

10. A ... mértéke sokkal nagyobb a ...-ban/ben, mint a ...-ban/ben.

The degree of ... is much greater in ... than in ...

11. Bár az igaz, hogy ..., de figyelembe kell vennünk azt is, hogy ...

Although ... is true, we must also consider ...

12. Jelentős eltérést mutat az a pont, ahol ...

A significant point of divergence is ...

13. Alapvetően hasonlóak, kivéve azt, hogy ...

They are fundamentally similar, except for ...

14. A ... sokkal hatékonyabb, mint a ..., mert ...

... is far more effective than ... because ...

15. Párhuzamot vonhatunk a ... és a ... között.

We can draw a parallel between ... and ...

16. Sem a ..., sem a ... nem biztosít ...

Neither ... nor ... provides ...

17. A ...-hoz/hez mérve a ... ...-nak tűnik.

When balanced against ..., ... appears to be ...

18. Kirívó kontraszt mutatkozik abban, ahogyan ...

There is a stark contrast in their approach to ...

19. A hasonlóság abban rejlik, hogy ...

The similarity lies in the fact that ...

20. Egymás mellé állítva a dolgokat, a ... egyértelműen felülmúlja a ...-t.

Compared side by side, ... clearly outperforms ...

Not available on mobile

현재 루블리오는 데스크탑에서만 이용 가능합니다