문제 해결

פתרון בעיות

1

אנחנו צריכים למצוא דרך חדשה לפתור את הבעיה הזו.

우리는 이 문제를 해결하기 위해 새로운 방법을 찾아야 합니다.

2

המצב נראה מורכב, אבל בואו נפתור אותו צעד אחר צעד.

상황이 복잡해 보이지만, 하나씩 차근차근 해결해 봅시다.

3

יש לכם רעיונות שעשויים לעזור בפתרון הבעיה?

문제를 해결하는 데 도움이 될 만한 아이디어가 있나요?

4

יצרתי קשר עם התמיכה הטכנית כי אירעה שגיאה במחשב.

컴퓨터에 오류가 발생해서 기술 지원팀에 연락했습니다.

5

מוטב לטפל קודם כל בבעיה הדחופה ביותר.

우선 가장 시급한 문제부터 처리하는 것이 좋겠습니다.

6

אל תדאגו יותר מדי אם תעשו טעות; אפשר לתקן אותה.

실수를 하더라도 너무 걱정하지 마세요. 고칠 수 있습니다.

7

אם נשתף פעולה עם חברי הצוות, נוכל למצוא פתרון מהר יותר.

팀원들과 협력하면 더 빨리 해결책을 찾을 수 있을 거예요.

8

כמה יעלה לתקן את התקלה הזו?

이 고장을 수리하는 데 비용이 얼마나 들까요?

9

לא יכולתי להשלים את המשימה כי החיבור לאינטרנט נקטע.

인터넷 연결이 끊겨서 작업을 완료할 수 없었습니다.

10

אנחנו חייבים לפתח את היכולת להסתגל לשינויים בלתי צפויים.

예상치 못한 변화에 적응하는 능력을 길러야 합니다.

11

אני עושה כמיטב יכולתי כדי לפתור את תלונות הלקוחות.

고객의 불만 사항을 해결하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

12

המדריך הזה כל כך קשה שקשה להבין אותו.

이 설명서는 너무 어려워서 이해하기가 힘들어요.

13

אנחנו צריכים לחשוב על דרך עבודה יעילה יותר.

우리는 더 효율적인 업무 방식을 고민해봐야 합니다.

14

אני חושב שאאחר לפגישה, אז אצור איתך קשר מראש.

약속 시간에 늦을 것 같으니 미리 연락을 드릴게요.

15

האם תוכל לבדוק שוב אם יש שגיאות במסמכים?

서류에 오류가 있는지 다시 한번 확인해 주시겠어요?

16

אני מנתח נתונים רלוונטיים כדי לזהות את הבעיה.

문제를 파악하기 위해 관련 데이터를 분석하고 있습니다.

17

המכונה הזו מתקלקלת לעיתים קרובות, אז אני חושב שעדיף להחליף אותה.

이 기계는 자주 고장이 나서 교체하는 것이 좋을 것 같아요.

18

דיאלוג נחוץ כדי לצמצם את חילוקי הדעות.

서로의 의견 차이를 좁히기 위해 대화가 필요합니다.

19

הכנתי חלופה למקרה של עיכוב בלוח הזמנים של הפרויקט.

프로젝트 일정이 늦어질 경우를 대비해 대안을 세웠습니다.

20

כשאתה תועה, בקש עזרה מהאנשים שסביבך.

길을 잃었을 때는 주변 사람들에게 도움을 요청하세요.

21

עדכון התוכנה הזו ישפר את הביצועים שלה.

이 소프트웨어를 업데이트하면 성능이 향상될 것입니다.