건강과 병원
בריאות ובית חולים
1
אני צריך ללכת למרפאה.
의사 선생님을 만나러 병원(의원)에 가야 합니다.
2
אני לא מרגיש טוב מהבוקר.
오늘 아침부터 몸이 좋지 않았습니다.
3
תוכל לתאר איפה הכאב?
어디가 아픈지 설명해 주시겠어요?
4
כואב לי הגב כבר כמה ימים.
며칠 동안 계속 등이 아팠습니다.
5
האם אתה אלרגי למשהו?
알레르기가 있으신가요?
6
אני חושב שכדאי שאמדוד לך חום.
열을 재봐야 할 것 같습니다.
7
התרופה הזו עלולה לגרום לך לנמנום.
이 약을 먹으면 졸릴 수도 있습니다.
8
הרופא המליץ לי לנוח כמה ימים.
의사가 며칠간 휴식을 취하라고 권했습니다.
9
נא לחזור מחר לבדיקת דם.
혈액 검사를 위해 내일 다시 오세요.
10
אני צריך להתעמל יותר כדי לשמור על הבריאות.
건강을 위해 운동을 더 많이 해야 합니다.
11
קח את הכדורים האלה אחרי הארוחות.
식후에 이 알약을 복용하세요.
12
יש לי תור לרופא שיניים בשלוש בצהריים.
치과 예약이 오후 3시에 있습니다.
13
הגרון שלי נפוח וקשה לי לבלוע.
목이 붓고 침 삼키기가 어렵습니다.
14
יש לי יותר מדי לחץ ואני לא מצליח לישון.
스트레스가 너무 많아서 잠을 잘 수가 없습니다.
15
אתה יכול לקחת את המרשם לבית המרקחת.
처방전은 약국에 가져가시면 됩니다.
16
הייתי רוצה לקבל חיסון נגד שפעת.
독감 예방 주사를 맞고 싶습니다.
17
נקעתי את הקרסול בזמן שהתאמנתי.
운동하다가 발목을 삐었습니다.
18
חשוב לקחת ויטמינים.
비타민을 챙겨 먹는 것이 중요합니다.
19
היה לי כאב ראש חזק אתמול בלילה.
지난밤에 심한 두통이 있었습니다.
20
אני מנסה לאכול יותר פירות וירקות.
과일과 채소를 더 많이 먹으려고 노력 중입니다.
21
הרופא אמר לי להפסיק לעשן.
의사가 담배를 끊으라고 말했습니다.
22
כמה זמן יש לך את התסמינים האלה?
이 증상이 얼마나 오래되었나요?
23
קח נשימה עמוקה ותרגיש טוב יותר.
심호흡을 하세요, 그러면 좀 나아질 거예요.
24
כמה עולה הטיפול?
치료비는 얼마인가요?
25
לשתות מספיק מים זה טוב לבריאות שלך.
충분한 물을 마시는 것이 건강에 좋습니다.