Massenmedien sind ein mächtiges Instrument zur Gestaltung der öffentlichen Meinung und zur Beeinflussung sozialer Werte.
Mass media are a powerful tool for shaping public opinion and influencing social values.
2
Werbetreibende setzen raffinierte psychologische Techniken ein, um die Kauflust der Verbraucher zu wecken.
Advertisers use sophisticated psychological techniques to stimulate consumers' desire to purchase.
3
Algorithmenbasierte Content-Empfehlungen bergen das Risiko, Nutzer nur einseitigen Informationen auszusetzen.
Algorithm-based content recommendations risk exposing users only to biased information.
4
In der modernen Gesellschaft ist Medienkompetenz eine wesentliche Fähigkeit, um die Authentizität von Informationen zu erkennen.
In modern society, media literacy is an essential skill for discerning the authenticity of information.
5
Mit der Verbreitung sozialer Medien sind wir in eine Ära eingetreten, in der jeder Informationen produzieren und verbreiten kann.
With the spread of social media, we have entered an era where anyone can produce and disseminate information.
6
Artikel mit reißerischen Schlagzeilen führen Leser oft in die Irre und verschleiern die Kernprobleme.
Articles with sensationalist headlines often mislead readers and obscure the core issues.
7
Der öffentlich-rechtliche Rundfunk ist verpflichtet, das öffentliche Interesse über kommerzielle Gewinne zu stellen und Neutralität zu wahren.
Public broadcasting has a duty to prioritise the public interest over commercial gains and maintain neutrality.
8
Zielgerichtete Werbung analysiert den Browserverlauf einer Person, um Produkte anzuzeigen, die ihren Interessen entsprechen.
Targeted advertising analyses an individual's browsing history to display products that match their interests.
9
Da sich die Kommerzialisierung von Nachrichten intensiviert, wächst die Sorge über den Qualitätsverlust der Berichterstattung.
As the commercialization of news intensifies, there are growing concerns about the decline in the quality of reporting.
10
Influencer-Marketing erreicht Verbraucher auf eine vertrautere und überzeugendere Weise als traditionelle Werbung.
Influencer marketing reaches consumers in a more familiar and persuasive way than traditional advertising.
11
Die Pressefreiheit muss garantiert sein, aber eine verantwortungsbewusste Haltung ist ebenso wichtig.
Freedom of the press must be guaranteed, but a responsible attitude is equally important.
12
In einer Flut von Werbeanzeigen entwickeln Verbraucher unbewusst eine Vorliebe für bestimmte Marken.
In a flood of advertisements, consumers unconsciously develop a preference for certain brands.
13
Die Entwicklung digitaler Medien hat die Printmedien in eine Krise gestürzt, aber gleichzeitig neue Möglichkeiten geschaffen.
The development of digital media brought a crisis to print media but created new opportunities at the same time.
14
Starke Filtersysteme der Plattformunternehmen sind erforderlich, um die Verbreitung von Fehlinformationen zu verhindern.
Strong filtering systems from platform companies are required to prevent the spread of misinformation.
15
Dokumentarfilme sind eine gute Möglichkeit für Massenmedien, den Stimmen sozialer Minderheiten Gehör zu verschaffen.
Documentaries are a good way for mass media to represent the voices of social minorities.
16
Werbung, die sich an Kinder richtet, sollte aus ethischer Sicht streng reguliert werden.
Advertising aimed at children should be strictly regulated from an ethical perspective.
17
Echtzeit-Streaming-Dienste haben die Art und Weise, wie Zuschauer Inhalte konsumieren, grundlegend verändert.
Real-time streaming services have completely changed the way viewers consume content.
18
In den Medien auftretende Stereotypen können Vorurteile im Unterbewusstsein der Menschen verstärken.
Stereotypes appearing in the media can reinforce prejudices in people's subconscious.
19
Sogenanntes „Clickbaiting“, das die Klickzahlen durch schockierende Bilder oder Artikel erhöht, greift immer mehr um sich.
So-called 'clickbait', which boosts view counts with shocking images or articles, is becoming rampant.
20
Medien, die zu einem politischen Propagandainstrument verkommen sind, werden zu einem gefährlichen Mittel der Kontrolle und Manipulation der Öffentlichkeit.
Media that has degenerated into a political propaganda tool becomes a dangerous means of controlling and manipulating the public.
21
Marken-Storytelling ist sehr effektiv beim Aufbau einer emotionalen Bindung zu den Verbrauchern.
Brand storytelling is very effective in building an emotional bond with consumers.
22
Kritisches Denken, um die Informationsflut unter dem Einfluss der Medien zu filtern, ist wichtiger als alles andere.
Critical thinking to filter the flood of information under the influence of the media is more critical than ever.
23
Werbung, die Virtual-Reality-Technologie einbezieht, bietet Verbrauchern ein immersives Erlebnis.
Advertising incorporating virtual reality technology provides consumers with an immersive experience.
24
Das Aufkommen neuer Medien hat die Art der Kommunikation zwischen traditionellen Medien und der Öffentlichkeit in eine wechselseitige Interaktion verwandelt.
The emergence of new media has changed the way of communication between traditional media and the public into a two-way interaction.
25
Über die einfache Produktwerbung hinaus ist Werbung auch ein Spiegel, der die Kultur und Trends der Ära widerspiegelt.
Beyond simple product promotion, advertising is also a mirror reflecting the culture and trends of the era.