14. Hätten sie ... in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis ... gewesen.
Had they considered ..., the result would have been ...
1
Hätten sie das Wetter in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis besser gewesen.
2
Hätten sie den Preis in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis anders gewesen.
3
Hätten sie die Zeit in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis positiv gewesen.
4
Hätten sie die Kinder in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis schön gewesen.
5
Hätten sie die Hilfe in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis einfach gewesen.
1
Hätten sie die Kundenmeinungen in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis der Kampagne erfolgreicher gewesen.
2
Hätten sie die technischen Risiken in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis der Installation stabiler gewesen.
3
Hätten sie die Meinung der Experten in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis der Planung fundierter gewesen.
4
Hätten sie die Konkurrenz in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis der Markteinführung profitabler gewesen.
5
Hätten sie die Kostensteigerung in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis der Kalkulation realistischer gewesen.
1
Hätten sie die langfristigen ökologischen Folgen in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis der Umweltprüfung verheerend gewesen.
2
Hätten sie die soziokulturelle Komplexität der Region in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis der Mission diplomatischer gewesen.
3
Hätten sie die psychologischen Auswirkungen auf die Belegschaft in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis der Umstrukturierung weniger konfliktreich gewesen.
4
Hätten sie die ethischen Implikationen der Forschung in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis der Debatte kontroverser gewesen.
5
Hätten sie die historische Dimension des Konflikts in Betracht gezogen, wäre das Ergebnis der Verhandlungen nachhaltiger gewesen.