Résolution de problèmes
Problem Solving
1
Nous devons trouver une nouvelle façon de résoudre ce problème.
We need to find a new way to solve this problem.
2
La situation semble complexe, mais résolvons-la étape par étape.
The situation seems complex, but let's solve it step by step.
3
Avez-vous des idées qui pourraient aider à résoudre le problème ?
Do you have any ideas that might help solve the problem?
4
J'ai contacté le support technique car une erreur s'est produite sur l'ordinateur.
I contacted technical support because an error occurred on the computer.
5
Il serait préférable de s'occuper du problème le plus urgent en premier.
It would be best to deal with the most urgent problem first.
6
Ne vous inquiétez pas trop si vous faites une erreur ; elle peut être corrigée.
Don't worry too much if you make a mistake; it can be fixed.
7
Si nous coopérons avec les membres de l'équipe, nous pourrons trouver une solution plus rapidement.
If we cooperate with team members, we'll be able to find a solution faster.
8
Combien coûtera la réparation de cette panne ?
How much will it cost to repair this breakdown?
9
Je n'ai pas pu terminer la tâche car la connexion internet a été coupée.
I couldn't complete the task because the internet connection was lost.
10
Nous devons développer la capacité de nous adapter aux changements imprévus.
We must develop the ability to adapt to unexpected changes.
11
Je fais de mon mieux pour résoudre les plaintes des clients.
I'm doing my best to resolve the customer's complaints.
12
Ce manuel est si difficile qu'il est dur à comprendre.
This manual is so difficult that it's hard to understand.
13
Nous devrions réfléchir à une manière de travailler plus efficace.
We should think about a more efficient way of working.
14
Je pense que je serai en retard au rendez-vous, donc je vous contacterai à l'avance.
I think I'll be late for the appointment, so I'll contact you in advance.
15
Pourriez-vous vérifier encore une fois s'il y a des erreurs dans les documents ?
Could you check once more if there are any errors in the documents?
16
J'analyse les données pertinentes pour identifier le problème.
I'm analyzing relevant data to identify the problem.
17
Cette machine tombe souvent en panne, donc je pense qu'il vaut mieux la remplacer.
This machine breaks down often, so I think it's better to replace it.
18
Le dialogue est nécessaire pour réduire la différence d'opinions.
Dialogue is necessary to narrow the differences of opinion.
19
J'ai prévu une alternative au cas où le calendrier du projet serait retardé.
I have prepared a contingency plan in case the project schedule is delayed.
20
Quand vous êtes perdu, demandez de l'aide aux personnes autour de vous.
When you are lost, ask the people around you for help.
21
Mettre à jour ce logiciel améliorera ses performances.
Updating this software will improve its performance.
22
Nous pourrions avoir besoin de modifier partiellement le plan car le budget est insuffisant.
We might need to modify the plan partially because the budget is insufficient.
23
Si une urgence survient, veuillez en informer immédiatement le responsable.
If an emergency occurs, please inform the manager immediately.
24
Nous avons appris une leçon précieuse à travers le dernier échec.
We learned a valuable lesson through the last failure.
25
Tous les problèmes ont été résolus, vous pouvez donc continuer en toute confiance.
All problems have been resolved, so please proceed with confidence.