인터넷과 기술
Internet et technologie
1
Grâce à l'internet, nous pouvons facilement trouver des informations partout dans le monde.
인터넷 덕분에 전 세계 어디서든 정보를 쉽게 찾을 수 있습니다.
2
Vous devriez changer votre mot de passe régulièrement pour protéger vos informations personnelles.
개인 정보를 보호하기 위해 비밀번호를 정기적으로 바꿔야 해요.
3
De nos jours, on peut s'occuper de presque toutes les tâches quotidiennes avec un smartphone.
요즘은 스마트폰으로 거의 모든 일상 업무를 처리할 수 있습니다.
4
Le signal Wi-Fi est si faible qu'il est difficile de regarder des vidéos.
와이파이 신호가 약해서 동영상을 시청하기가 어렵네요.
5
Les réseaux sociaux sont très utiles pour rester en contact avec ses amis.
소셜 미디어는 친구들과 연락을 유지하는 데 매우 유용합니다.
6
Je me demande comment la technologie de l'intelligence artificielle va changer le marché du travail de l'avenir.
인공지능 기술이 미래의 직업 시장을 어떻게 바꿀지 궁금해요.
7
Il est plus sûr d'effectuer une analyse antivirus avant de partager des fichiers.
파일을 공유하기 전에 바이러스 검사를 하는 것이 안전합니다.
8
Vous devez mettre à jour votre logiciel informatique vers la dernière version.
컴퓨터 소프트웨어를 최신 버전으로 업데이트해야 합니다.
9
Le shopping en ligne est pratique, mais il peut conduire à des achats impulsifs.
온라인 쇼핑은 편리하지만 충동구매를 하게 될 수도 있어요.
10
Dois-je créer un nouveau compte pour télécharger cette application ?
이 앱을 다운로드하려면 계정을 새로 만들어야 하나요?
11
Parfois, il est nécessaire de faire une pause avec la technologie et de passer du temps hors ligne.
가끔은 기술에서 벗어나 오프라인에서 시간을 보내는 것이 필요합니다.
12
Une connexion internet stable est essentielle pour travailler à domicile.
재택근무를 하려면 안정적인 인터넷 연결이 필수적입니다.
13
La pièce jointe à l'e-mail était trop volumineuse pour être envoyée.
이메일 첨부 파일의 용량이 너무 커서 전송되지 않았습니다.
14
Si vous utilisez des appareils numériques trop longtemps, vos yeux se fatiguent facilement.
디지털 기기를 너무 오래 사용하면 눈이 쉽게 피로해집니다.
15
Vous pouvez trouver les informations que vous voulez plus rapidement en utilisant des filtres dans les moteurs de recherche.
검색 엔진에서 필터를 사용하면 원하는 정보를 더 빨리 찾을 수 있어요.
16
Elle partage son quotidien et ses recettes de cuisine sur son blog.
그녀는 자신의 블로그에 일상과 요리 레시피를 공유합니다.
17
Les derniers ordinateurs portables sont beaucoup plus légers et plus rapides que les modèles précédents.
최신 노트북은 이전 모델보다 훨씬 가볍고 빠릅니다.
18
Vous pouvez accéder à vos documents de n'importe où grâce aux services du cloud.
클라우드 서비스를 이용하면 어디서든 내 문서에 접속할 수 있습니다.
19
Nous devons être prudents car les fausses nouvelles peuvent semer la confusion dans la société.
가짜 뉴스는 사회에 혼란을 줄 수 있으므로 주의해야 합니다.
20
Les appareils intelligents permettent de faire le ménage plus efficacement.
스마트 가전제품을 사용하면 집안일을 더 효율적으로 할 수 있어요.
21
N'utilisez pas le Wi-Fi public lorsque vous utilisez les services bancaires par internet.
인터넷 뱅킹을 이용할 때는 공공 와이파이를 사용하지 마세요.
22
Les livres numériques sont beaucoup plus pratiques à transporter que les livres papier.
전자책은 종이책보다 휴대하기가 훨씬 편리합니다.
23
Apprendre de nouvelles technologies prend du temps, mais c'est gratifiant.
새로운 기술을 배우는 데는 시간이 걸리지만 보람이 있습니다.
24
Supprimez immédiatement les e-mails suspects demandant des informations personnelles.
개인 정보를 요구하는 의심스러운 이메일은 즉시 삭제하세요.
25
La technologie numérique joue un rôle majeur dans l'amélioration de la qualité de vie des personnes handicapées.
디지털 기술은 장애인들의 삶의 질을 향상시키는 데 큰 역할을 합니다.