정보 전달 및 명확한 설명

Transmission d'informations et clarification

1. Je voudrais vous informer que ...

...라는 것을 알려드리고 싶습니다.

2. Le point clé à retenir ici est ...

여기서 핵심적인 내용은 ...입니다.

3. Pour clarifier, j'entends ...

명확히 하자면, 제 말은 ...라는 뜻입니다.

4. Selon le rapport, ...

보고서에 따르면 ...

5. Permettez-moi de reformuler : ...

다시 말하자면 ...

6. Ce que je voulais dire, c'était ...

제가 말하고자 했던 것은 ...였습니다.

7. L'état actuel est que ...

현재 상태는 ...입니다.

8. En d'autres termes, ...

다시 말해서 ...

9. Juste pour s'assurer que nous sommes sur la même longueur d'onde, ...

우리가 같은 생각을 하고 있는지 확인하기 위해, ...

10. Cela confirme que ...

이것은 ...라는 사실을 확인해 줍니다.

11. Permettez-moi de développer sur ...

...에 대해 좀 더 자세히 설명하겠습니다.

12. Les détails sont les suivants : ...

세부 사항은 다음과 같습니다. ...

13. Le point important ici n'est pas ..., mais ...

여기서 중요한 점은 ...이 아니라 ...입니다.

14. Par exemple, considérez ...

예를 들어, ...를 생각해 보세요.

15. L'essentiel est ...

결론적으로 말하자면 ...

16. Passons en revue les principales conclusions : ...

주요 결과를 검토해 봅시다. ...

17. Pour résumer la situation, ...

상황을 요약하자면, ...

18. Ce que je comprends, c'est que ...

제가 이해하기로는 ...

19. Juste pour être clair, ...

분명히 해두자면 ...

20. Le résultat final était ...

최종 결과는 ...였습니다.

Not available on mobile

현재 루블리오는 데스크탑에서만 이용 가능합니다