Problemløsning

Problem Solving

1

Vi skal finde en ny måde at løse dette problem på.

We need to find a new way to solve this problem.

2

Situationen virker kompliceret, men lad os løse det trin for trin.

The situation seems complex, but let's solve it step by step.

3

Har du nogle idéer, der kan hjælpe med at løse problemet?

Do you have any ideas that might help solve the problem?

4

Jeg kontaktede teknisk support, fordi der opstod en fejli computeren.

I contacted technical support because an error occurred on the computer.

5

Det ville være bedst at tage sig af det mest hastende problem først.

It would be best to deal with the most urgent problem first.

6

Du skal ikke bekymre dig for meget, hvis du begår en fejl; den kan rettes.

Don't worry too much if you make a mistake; it can be fixed.

7

Hvis vi samarbejder med teammedlemmerne, vil vi kunne finde en løsning hurtigere.

If we cooperate with team members, we'll be able to find a solution faster.

8

Hvor meget vil det koste at reparere denne defekt?

How much will it cost to repair this breakdown?

9

Jeg kunne ikke færdiggøre opgaven, fordi internetforbindelsen afbrødes.

I couldn't complete the task because the internet connection was lost.

10

Vi skal udvikle evnen til at tilpasse os uventede ændringer.

We must develop the ability to adapt to unexpected changes.

11

Jeg gør mit bedste for at løse kundernes klager.

I'm doing my best to resolve the customer's complaints.

12

Denne manual er så svær, at den er vanskelig at forstå.

This manual is so difficult that it's hard to understand.

13

Vi bør overveje en mere effektiv måde at arbejde på.

We should think about a more efficient way of working.

14

Jeg tror, jeg bliver forsinket til aftalen, så jeg giver besked i forvejen.

I think I'll be late for the appointment, so I'll contact you in advance.

15

Vil du tjekke en gang til, om der er fejl i dokumenterne?

Could you check once more if there are any errors in the documents?

16

Jeg analyserer relevante data for at identificere problemet.

I'm analyzing relevant data to identify the problem.

17

Denne maskine går ofte i stykker, så jeg tror, det er bedre at udskifte den.

This machine breaks down often, so I think it's better to replace it.

18

Dialog er nødvendig for at mindske meningsforskellene.

Dialogue is necessary to narrow the differences of opinion.

19

Jeg har forberedt en nødplan i tilfælde af, at tidsplanen bliver forsinket.

I have prepared a contingency plan in case the project schedule is delayed.

20

Når du er faret vild, så spurg folk omkring dig om hjælp.

When you are lost, ask the people around you for help.

21

Opdatering af denne software vil forbedre dens ydeevne.

Updating this software will improve its performance.