Sundhed og hospital
Health and hospital
1
Jeg skal til lægen.
I need to go to the doctor's office.
2
Jeg har ikke haft det godt siden i morges.
I have not felt well since this morning.
3
Kan du beskrive, hvor smerten sidde?
Can you describe where the pain is?
4
Jeg har haft ondt i ryggen i et par dage.
I have had a backache for a few days.
5
Er du allergisk over for noget?
Are you allergic to anything?
6
Jeg tror, jeg skal måle din temperatur.
I think I should take your temperature.
7
Denne medicin kan gøre dig døsig.
This medicine might make you feel sleepy.
8
Lægen rådede mig til at hvile mig i et par dage.
The doctor advised me to rest for a few days.
9
Kom venligst tilbage i morgen for at få taget en blodprøve.
Please come back tomorrow for a blood test.
10
Jeg er nødt til at dyrke mere motion for at forblive sund.
I need to do more exercise to stay healthy.
11
Tag disse tabletter efter måltiderne.
Take these tablets after your meals.
12
Jeg har en tandlægetid klokken tre.
I have a dentist appointment at three p.m.
13
Min hals er opsvulmet, og det er svært at synke.
My throat is swollen and it is hard to swallow.
14
Jeg har for meget stress, og jeg kan ikke sove.
I have too much stress and I can't sleep.
15
Du kan hente recepten på apoteket.
You can take the prescription to the pharmacy.
16
Jeg vil gerne have en influenzavaccination.
I would like to get a flu shot.
17
Jeg forufuldte min ankel under træning.
I sprained my ankle while exercising.
18
Det er vigtigt at tage dine vitaminer.
It is important to take your vitamins.
19
Jeg havde slem hovedpine i går aftes.
I had a bad headache last night.
20
Jeg prøver at spise mere frugt og grøntsager.
I'm trying to eat more fruit and vegetables.
21
Lægen bad mig om at holde op med at ryge.
The doctor told me to quit smoking.
22
Hvor længe har du haft disse symptomer?
How long have you had these symptoms?
23
Tag en dyb indånding, så vil du få det bedre.
Take a deep breath and you will feel better.
24
Hvor meget koster behandlingen?
How much is the treatment fee?
25
At drikke nok vand er godt for helbredet.
Drinking enough water is good for your health.