At stille detaljerede anmodninger og afslå høfligt

Making Detailed Requests and Polite Refusal

1. Kunne du muligvis ...?

Could you possibly ...?

2. Jeg ville være taknemmelig, hvis du kunne ...

I would be grateful if you could ...

3. Gør det dig noget at ...? / Vil du have noget imod at ...?

Would you mind ...?

4. Jeg skriver for at anmode om ...

I'm writing to request ...

5. Jeg har brug for ... inden udgangen af ...

I need ... by the end of ...

6. Er der nogen chance for ...?

Is there any chance of ...?

7. Kunne jeg bede dig om specifikt at fokusere på ...?

Could I ask you to specifically focus on ...?

8. Sørg venligst for at inkludere ...

Please make sure to include ...

9. Ville det være muligt for dig at give detaljer om ...?

Would it be possible for you to provide details on ...?

10. Desværre vil jeg ikke være i stand til at ...

Unfortunately, I won't be able to ...

11. Jeg er bange for, at jeg må afslå ...

I'm afraid I have to decline ...

12. Det lyder udfordrende, fordi ...

That sounds challenging because ...

13. Selvom jeg sætter pris på tilbuddet, må jeg respektfuldt sige nej ...

While I appreciate the offer, I must respectfully refuse ...

14. Min tidsplan tillader mig ikke at ...

My schedule doesn't permit me to ...

15. Jeg ville ønske, at jeg kunne ..., men i øjeblikket er jeg optaget af ...

I wish I could ..., but currently I'm occupied with ...

16. Vi kan vende tilbage til ... senere.

We can revisit ... later.

17. Jeg anbefaler at tale med ... om ...

I recommend speaking to ... about ...

18. Min prioritet lige nu er ..., så jeg må sige nej.

My priority right now is ..., so I must decline.

19. Kan du venligst præcisere, hvad du mener med ...?

Could you please clarify what you mean by ...?

20. Hvis du bare kunne ..., ville det være en stor hjælp.

If you could just ..., that would be a great help.

Not available on mobile

현재 루블리오는 데스크탑에서만 이용 가능합니다