17. For at gøre en lang historie kort, ...
To cut a long story short, ...
1
For at gøre en lang historie kort, missede vi toget.
2
For at gøre en lang historie kort, fandt vi nøglerne.
3
For at gøre en lang historie kort, var det en god tur.
4
For at gøre en lang historie kort, kom vi for sent.
5
For at gøre en lang historie kort, løste vi problemet.
1
For at gøre en lang historie kort, blev projektet godkendt til tiden.
2
For at gøre en lang historie kort, måtte vi ændre hele vores strategi.
3
For at gøre en lang historie kort, opnåede vi et godt resultat trods udfordringerne.
4
For at gøre en lang historie kort, endte forhandlingerne med et kompromis.
5
For at gøre en lang historie kort, lærte vi en vigtig lektie af forløbet.
1
For at gøre en lang historie kort, resulterede initiativet i en gennemgribende reform.
2
For at gøre en lang historie kort, faldt det metodiske grundlag fra hinanden.
3
For at gøre en lang historie kort, blev den langvarige tvist bilagt ved voldgift.
4
For at gøre en lang historie kort, udløste episoden en national debat om emnet.
5
For at gøre en lang historie kort, transformerede processen hele organisationen.