13. I když si nabídky vážím, musím s úctou odmítnout ...
While I appreciate the offer, I must respectfully refuse ...
1
I když si nabídky vážím, musím s úctou odmítnout.
2
I když si tvé pomoci vážím, musím s úctou odmítnout.
3
I když si toho vážím, musím odmítnout.
4
I když vím, že je to dobré, musím odmítnout.
5
I když děkuji za nabídku, musím odmítnout.
1
I když si nabídky na povýšení vážím, musím s úctou odmítnout z rodinných důvodů.
2
I když si pozvání vážím, musím s úctou odmítnout kvůli pracovnímu vytížení.
3
I když si vážím vaší důvěry, musím s úctou odmítnout vedení tohoto úseku.
4
I když nabídka zní lákavě, musím s úctou odmítnout.
5
I když si vážím možnosti spolupráce, musím s úctou odmítnout.
1
I když si vážím projevené důvěry správní rady, musím s úctou odmítnout kandidaturu na post předsedy.
2
I když oceňuji lukrativnost nabídky, musím s úctou odmítnout akvizici našich podílů.
3
I když si vážím této vědecké pocty, musím s úctou odmítnout převzetí ocenění.
4
I když uznávám význam projektu, musím s úctou odmítnout aktivní účast.
5
I když vnímám prestiž pozice, musím s úctou odmítnout toto angažmá.