6. Chtěl(a) jsem tím říci, že ...
What I meant to say was ...
1
Chtěl jsem tím říci, že přijdu později.
2
Chtěla jsem tím říci, že to nevadí.
3
Chtěl jsem tím říci, že je to skvělé.
4
Chtěla jsem tím říci, že nemám peníze.
5
Chtěl jsem tím říci, že ti pomůžu.
1
Chtěl jsem tím říci, že projekt potřebuje víc času a zdrojů.
2
Chtěla jsem tím říci, že vaše účast na schůzce je naprosto nezbytná.
3
Chtěl jsem tím říci, že podmínky smlouvy je nutné ještě prodiskutovat.
4
Chtěla jsem tím říci, že bychom měli počkat na oficiální vyjádření.
5
Chtěl jsem tím říci, že tento problém vyřešíme společně.
1
Chtěl jsem tím říci, že celková koncepce vyžaduje hlubší filozofickou reflexi.
2
Chtěla jsem tím říci, že interpretace dat byla zatížena metodologickou chybou.
3
Chtěl jsem tím říci, že bez restrukturalizace dluhu firma nepřežije.
4
Chtěla jsem tím říci, že konsensus mezi zúčastněnými stranami je v nedohlednu.
5
Chtěl jsem tím říci, že primární motivací nebyl zisk, nýbrž společenský dopad.